Belgian singer-songwriter Stefan Gillis aka Neolys made a name for himself on the first season of 'Belgium's Got Talent' in 2012 and the fourth season of 'The Voice France' in 2015. His music is a blend of Eighties vintage synth-pop and hip-hop with strong themes of love, passion and identity. After a long period of traveling the world and the seven seas, he's now back with a new track entitled "Dérangés". The promo video was directed by Jonathan Pau.
on a le majeur en l'air et une sacrée descente
our middle finger is up and we're hard drinkers
le pouce sur l'écran et l'index sur la détente
our thumb on the screen and our index on the trigger
indécente ma génération Insta au tempérament instable
my IG generation is insane and our temper unstable
je chante les déboires d'une génération déjantée
I sing the setbacks of a crazy generation
faut couper la 4G pour nous débrancher
the 4G must be cut to get us disconnected
on est pas dérangés, juste un peu perdus
we're not confused, just a bit lost
on veut juste se déhancher
we just want to dance
our middle finger is up and we're hard drinkers
le pouce sur l'écran et l'index sur la détente
our thumb on the screen and our index on the trigger
indécente ma génération Insta au tempérament instable
my IG generation is insane and our temper unstable
je chante les déboires d'une génération déjantée
I sing the setbacks of a crazy generation
faut couper la 4G pour nous débrancher
the 4G must be cut to get us disconnected
on est pas dérangés, juste un peu perdus
we're not confused, just a bit lost
on veut juste se déhancher
we just want to dance
No comments:
Post a Comment